萬界書店
扶蘇正捧著一本《農桑要術》看得入神,時不時在隨身攜帶的竹簡上記錄著什么,筆尖劃過竹片的沙沙聲,與書架上書籍翻動的輕響交織在一起,格外安寧。
葉云端著一壺新沏的茶走過來,見他專注的模樣,忍不住笑了笑,將一個裝幀奇特的本子放在桌上:“扶蘇公子,看了這么久的農書,要不要換個口味?試試這本?”
扶蘇抬頭,目光落在那本子上,只見封面上寫著兩個歪歪扭扭的字——“掄語”,字跡帶著幾分刻意的隨性,與尋常典籍的工整截然不同。他微微蹙眉,伸手拿起,指尖觸到光滑的封面,疑惑道:“葉老板,這‘掄語’是……?”
“哦,這是另一個時空的‘孔夫子’說的話,只是換了種更‘接地氣’的說法。”葉云笑著解釋,給扶蘇續上茶水,“你不妨翻開看看,或許能品出些不一樣的味道。”
扶蘇依翻開,只見首頁便寫著一句:“三人行,必有我師焉——實在不行,就把那倆揍一頓,讓他們知道誰是師。”
嬴政本在一旁翻看著《孫子兵法》的后世解讀本,聽聞葉云說這“掄語”是“另一個時空的孔夫子之”,頓時來了興致。他放下手中的書,大步走到扶蘇身邊,彎腰看向那本裝幀奇特的本子,目光落在首頁那句“三人行,必有我師焉——實在不行,就把那倆揍一頓,讓他們知道誰是師”上,先是一愣,隨即啞然失笑。
這……這是哪家的孔夫子?竟這般……直白?”嬴政指著那句話,眼中滿是驚奇。
“這……這簡直有辱斯文!”扶蘇向下翻去,手指猛地頓在一行字上——“君子喻于義,小人喻于利——簡單說,好人講情義,壞人只認錢,要是勸不動,就揍到他認情義為止”。他眉頭緊鎖,指尖因用力而微微泛白,聲音里帶著幾分難以掩飾的急惱,“孔夫子的教誨,本是勸人修身養性,以禮義教化世人,怎可這般……這般以暴力曲解?”
他抬眼看向葉云,眼中滿是困惑與不解:“葉老板,這般解讀,豈非要將圣人之變得粗鄙不堪?若人人都學這‘掄語’,遇事便想著‘揍一頓’,那天下豈非要亂了套?”
嬴政見兒子動了真性情,反倒收起了笑意,伸手按住他的肩膀,沉聲道:“扶蘇,稍安勿躁。”他拿起那本子,指尖劃過那句惹惱扶蘇的話,若有所思道,“你只看到了‘揍一頓’,卻沒細想這背后的意思。”
扶蘇一怔:“父皇的意思是……?”