拉斯維加斯的夏季聯賽像個巨大的蒸籠，炙熱的空氣扭曲著體育館外的景象。李特擦了把汗，看著對面那個一臉青澀的菜鳥——嘿，一年前他自己也是這副模樣。

“菜鳥，看好了！”李特一個交叉步，肩膀虛晃，防守隊員像喝醉了酒似的歪到一邊。他從容起跳，中距離穩穩命中。

“第22分！”場邊的助理教練馬克筆在本子上狠狠劃了一道。

阿泰斯特在場邊啃著熱狗，含糊不清地嚷嚷：“李，你這步子跟咱見的那老爺子真像！下次帶我也去學學！”

李特回了他一個白眼。自從中國回來后，阿泰斯特看什么都像中國功夫，連喝個可樂都要研究“陰陽平衡”。

夏季聯賽對李特來說就像高中生進了幼兒園。他場均能撈個20來分，但這沒什么好驕傲的——畢竟對面那些家伙明天可能就去歐洲或者cba打球了。

更重要的是，新任主帥里克·卡萊爾偶爾會出現在看臺上。那個總愛穿著熨得筆挺的襯衫的男人，眼神銳利得像要穿透你的骨頭。

九月的訓練營開營那天，卡萊爾把所有人召集到一起。

“先生們，”他說話聲音不大，但每個字都咬得很清楚，“上賽季我們輸給了籃網，因為我們的防守像個漏勺。”

更衣室里靜悄悄的。杰梅因·奧尼爾不自在地挪了挪身子。

“新賽季，”卡萊爾的目光掃過全場，“我們要建立三層防守體系。外線壓迫，中路協防，禁區鐵壁。”他轉向李特，“李，你將是這個體系的關鍵齒輪。”

李特推了推眼鏡。齒輪？他更喜歡“大腦”這個說法。

訓練開始了，卡萊爾的體系確實不一樣。每個人都要不停地移動、換位、協防。連阿泰斯特這種防守狂魔都偶爾會跑錯位置。

“見鬼，這比解微積分還難！”一次訓練后，阿泰斯特癱在地板上抱怨。

李特把他拉起來：“你還知道微積分呢？其實很簡單，就像下棋。你要預判對手兩步之后的行動...”

“打住！我是打籃球的，我只是知道這個單詞，我也不是象棋社的！”

季前賽開打，李特的角色變得靈活起來。有時他是米勒的替補，有時客串控衛，甚至偶爾會被推到小前鋒位置。

對騎士那場，李特第一次對上了今年的狀元秀勒布朗·詹姆斯。那小子壯得像頭小牛犢，沖起來攔都攔不住。

“歡迎來到nba，老家伙。”詹姆斯突破時還不忘噴垃圾話。

李特笑了。他才18歲，居然被他大4個月的人叫老家伙？

下一個回合，李特提前卡住位置，在詹姆斯起速的瞬間切掉了球。快攻中，他背后傳球給跟進的阿泰斯特，暴扣得手。

“漂亮的預判！”卡萊爾在場邊鼓掌。