詹猜只好替我回答，打個手勢，向乍侖解釋一番。乍侖才滿意地笑笑。說了一句話。

依婷翻譯給我聽：“我尊重你的選擇。”

詹猜這回不滿意了，他覺得依婷的翻譯有誤，直爽地說：

“乍侖先生說的——我尊重你的意見。這三種方式，不存在選擇。”

依婷滿臉通紅。

我想，難怪李白的詩翻譯成外文就成了白開水。都是依婷這種翻譯家翻的。

我們交流了一個小時。

然后，詹猜被乍侖留下來陪我們共進中餐。

我和詹猜聊得十分投機。

從聊天中得知，他是一所中文培訓學校的校長，并不要親自上課，只是管理學校而已。

我本來想換掉依婷，但是，治療時，詹猜一個大男人來當翻譯，絕對不行。便說：“你有空的時候來坐坐。我們聊聊天。”

他懂我的意思，說：“會的。”

我突然想，有朝一日，如果鄧總真來泰國辦針灸醫院，詹猜是個不錯的泰方代表。

這個人，我要用心交結。

吃完飯，我跟依婷說：“下午，扎完針灸后，請你帶我們上街采購中藥。”

詹猜在一邊聽了，說道：“我陪你們。晚上一起用中餐，再看看街景。”

于是約定，四點出發。采購藥品，也看看性感飛揚的芭提雅。

s