“我生活的地方，需要遵守傳統。在迎親的路上，作護衛的使者，需要回避他保護的新娘。”

“這是什么道理？”伊索爾德冷笑著旋走而唱，“既然你這么遵守傳統，我的先生，別忘了另一項復仇的傳統我們之間還有血債未曾償清！”

“已經償清了。”

“那不是我們之間的！”

伴隨著兩人緊張的對唱，“特里斯坦榮譽動機”展開了復雜的衍生變化，男主心中某種深藏的欲念，一次次地被代表世俗力量的長音所牽制。

在某一刻，特里斯坦禁不住又悶又酸意地唱道：

“如果莫羅爾德（女主的未婚夫）對你有這么大的價值，那么你就再拿起這柄劍，堅定果斷，牢牢握住它，不讓劍從你手中滑落！”

“你敢嘲笑我嗎？”伊索爾德惱怒唱道，“這個高貴的愛爾蘭英雄，他至少同我訂了婚！我奉獻給他武器，他為我去格斗。他在戰爭中倒下了，我的名譽也完了！我內心非常痛苦。我發誓：如果沒有男子能向殺他的兇手復仇，我一個女流，也敢這樣作的！”

很明顯，被王室的聯姻和世俗的名譽所牽絆著的，同樣也有女主！

一個連續6次的級進上行段落后，音樂由弱轉強，和聲也出現了一個渴望完滿解決的高點。

“公主，你想要什么，就要什么。”特里斯坦卻仍然又是糾結，又是妥協，強調著騎士服從的天職。

《前奏曲》那魔咒般的“無法解決”，依然在這里生效了，一陣心亂如麻后，戲劇節奏又緩慢下來。

女仆布朗甘妮已經把毒藥遞給了舞臺右側的伊索爾德，一束光打在后者身上，她雙手捧著毒藥，而另一側的特里斯坦卻背了過去，處于黑暗之中。

這時是一段詠敘調性質的女高獨唱――伊索爾德面對男主問出一連串的問題，似質問，也似自問：“我喜歡什么？因為害怕滿足我的要求，就遠遠離開我的目光？”“出于何種擔心？”“看你害不害怕我們之間有一筆血債？”“為什么我不殺你？”“有誰一定要殺死特里斯坦呢？”“他為主人贏得王冠和國土，怎能不是他最忠實的人？”“.”

面對伊索爾德一次比一次長的質問，特里斯坦所回答的，卻依舊是簡短或是閃爍其詞的語句。

“拉起纜繩，拋小船錨放下船錨，順著水流”

后來干脆以“船要靠岸了很忙”這種讓人血壓上頭的托詞，轉身去指揮他隨從庫文納爾的工作去了

“好，好”

伊索爾德失去了耐性，托舉著毒藥走向特里斯坦。

“面對這誠摯的禮物，我最感激的謝意，就是被一杯贖罪的美酒所喚醒！”

馬萊在角色的動作設計上，向觀眾強化了“赴死”的信念――盡管二人在“共飲魔藥”這段戲碼之前就已互生情愫，但他們深知自己的愛情沒有出路，只能用這種自毀式的死亡來擺脫這一團糟的世界！

“永恒的痛苦中唯一的安慰！忘卻一切的佳釀！我毫不猶豫地喝下你！”特里斯坦伸手捧過對方遞來的毒藥。

“又要背叛我？有一半是我的！叛徒，我與你共飲！”伊索爾德聲淚俱下地高亢而唱。

二人飲藥之后，各自背離走向舞臺的兩側。

觀眾們屏息地看著，他們發現此刻舞臺的燈光效果發生了變化，二人先是被兩束強光籠罩，并不斷明暗閃爍，似乎是生命要因服毒而終結了

燈光消失到近乎于無的程度，卻始終還在持續，因為他們服食而下的根本不是毒藥，而是女仆布朗甘妮在不忍之下，冒著背叛之名偷偷替換的“愛之魔藥”！

兩人奔撞擁抱在一起！

“特里斯坦！”“伊索爾德！”

“不忠的愛人！”“最圣潔的女孩！”

樂隊之中，范寧雙臂猛然上揚，幾大聲部強力齊奏，《前奏曲》中夢魘般的“特里斯坦和弦”再度噴涌而出！

“看似是有矛盾的戀人和好，看似是幸福的相擁，實際上.殘忍！真是殘忍的劇情！”

臺下有好幾位美術界的大師――當時他們的朋友馬萊在一部分舞美設計上咨詢過他們意見――此時看著自己構想的場景與音樂真正碰撞在一起，感到內心受到了巨大的沖擊！

“從某種程度上來說，這也是《前奏曲》中‘永無解決’的夢魘的延伸.本來男女主角只是愛恨交加，雙雙赴死了斷未嘗不是個‘好結局’，現在卻是除卻恨的，增添愛的，非理性的欲念吞噬了僅有的神智，永無饜足，永無平息，錯上加錯！”曾經初代印象主義畫家團體中的維吉爾、皮沙羅、克勞維德等人連連閉眼搖頭！

下一刻，音樂變化所產生的動力感驟然停止。

短暫的空白讓觀眾心臟懸到嗓子眼。

劇院中的男聲合唱團聲音降臨，開始齊唱短促而威嚴的調子――

“馬克國王萬歲！”“馬克國王萬歲！”

原來是帆船已經靠岸！

國王親自帶領侍衛親臨岸旁，迎接伊索爾德的到來！

歷時一個多小時的樂劇第一幕，終于抵達尾聲！

觀眾迫切地想知道接下來眾人回到皇宮后會發生什么，但心力透支的二人早已昏厥倒地，燈光全滅，帷幕合上！

(本章完)_c