冬妮手足無措地看著他。正如當初在風景廳里的情形一模一樣。她又看到這張因為恐懼而變了樣的臉，這對直勾勾地望著她的乞求的眼睛。她又一次感覺到真實的乞求和恐懼，這種恐懼和乞求完全是真實的，一絲虛偽的成分也沒有。

“你站起來，格侖利希，”她嗚咽地說。“請你站起來吧！”她想拉著他肩膀把他扶起來。此時她已完全沒有了章法，便一籌莫展地向她父親望去。參議抓住她的手，朝著自己的女婿彎了彎腰，快步向門外走去。

“你走嗎？”格侖利希先生喊道，從地上跳起來。

“您現在還不理解吧？”參議說道“我不能眼看著我的清白無辜的女兒遭受不幸，撒手不管，我愿意再補說一句，您一定也不忍心這樣。不，先生，我女兒的財產已經被您揮霍完了。您要感謝造物主，他讓這個孩子有一顆這么純潔、這么善良的心，讓她這樣毫無嫌棄之情地離開您！再見吧！”

當參議先生說完這句話后，格侖利希完全絕望了。他本來可以說一些暫時分別，希望她再回來和他重新生活之類的話，這樣他也許還能有得到遺產的希望；但這時的格侖利希先生完全失掉了理智。他本來也可以拿起放在玻璃鏡架上的那只摔不壞的大銅盤，然而他卻拿起身邊的一只繪著花的一摔就碎的瓷瓶扔在地上，把它摔得一片片的“哈！好！好！”他喊道。“去你的吧！如果我說，我愛你愛得發瘋，你相信嗎？你這笨鵝？

才不是呢，您弄錯了，我的最親愛的！我只是為了你的錢才跟你結婚，可是因為你的錢太不夠了，你盡管回家去好了！我再也不想見到你了！”

參議領著他的女兒走出去，一句話也沒說。可是他馬上又轉進來，走到格侖利希先生身旁。這時格侖利希正呆呆地站著，凝視外面的落雨。參議輕輕地觸了他的肩膀一下，帶著警告意味地低聲說：“別給您自己找麻煩！向上帝禱告吧！”

.b