臥牛谷的暮色里，硝煙混合著血腥味彌漫在谷底。張侯爺靠在巨石上，胸口的傷口還在滲血，他看著周圍蜷縮的士兵，眼里閃過一絲瘋狂——他是南京勛貴，世代受皇恩，若是當了俘虜，不僅顏面盡失，馬士英也絕不會放過他的家人。“都起來！”他突然嘶吼著，拔出腰間的佩劍，劍尖直指谷口被封的方向，“本侯帶你們沖出去！能活一個是一個！”

周圍的士兵大多垂著頭，沒人應聲——剛才的火力打擊早已打碎了他們的勇氣。張侯爺見狀，轉身看向身后的兩百名家丁：這些人是他花重金豢養的死士，裝備著最精良的鎧甲和腰刀，也是此刻唯一能指望的力量。“你們跟著本侯多年，今日若能沖出去，本侯保你們一世富貴！若死在這里，家人也能得千兩白銀！”他舉起佩劍，“跟我沖！目標——谷口左側！那里的落石縫隙大，是他們的薄弱點！”

兩百名家丁齊聲應和，跟著張侯爺往谷口左側沖去。沿途的散兵見主帥帶頭，也有幾十名悍勇的士兵撿起武器跟了上來，湊成一支三百余人的沖鋒隊伍。他們踩著同伴的尸體往前跑，嘴里喊著“殺”，試圖用氣勢沖破封鎖。

可剛跑出去幾十步，隊伍就猛地停住了——谷口左側的空地上，不知何時立起了密密麻麻的拒馬，拒馬之間挖著半人深的壕溝，壕溝里插著尖銳的竹簽，像一道無法逾越的屏障。“搬開拒馬！快！”張侯爺急得大喊，幾名家丁撲上去想搬動拒馬，卻突然聽到壕溝后方傳來清脆的金屬碰撞聲——那是復國軍士兵拔手榴彈保險銷的聲音。

“臥倒！”有人驚呼，可已經晚了。十幾枚手榴彈從壕溝后方扔了過來，落在沖鋒隊伍中間，瞬間炸開。“轟隆”聲接連響起，氣浪將家丁們掀飛，尖銳的彈片像刀子一樣橫掃四周。沖在最前面的幾十人瞬間倒在血泊里，剩下的人被嚇得魂飛魄散，轉身就想往回跑。

就在這時，壕溝后方的霰彈炮突然開火。“嗵！嗵！”兩門霰彈炮噴出的鉛彈，像漫天飛蝗般掃向混亂的人群。沒有盔甲防護的士兵瞬間被掃倒一片，連帶著后面的家丁也倒下不少——霰彈的覆蓋面極廣，在這種近距離下，幾乎沒有躲避的可能。張侯爺被氣浪掀翻在地，左腿傳來一陣劇痛，低頭一看，一塊彈片嵌在腿上，鮮血順著褲管往下流。

“侯爺！快撤！”親兵撲過來想扶他，卻被一顆流彈擊中胸膛，當場斃命。張侯爺看著周圍的尸體，聽著耳邊的慘叫聲，終于徹底絕望——他引以為傲的家丁死的死、傷的傷，剩下的人都在四散奔逃，那道拒馬和壕溝，像一道死亡界線，把他們的生路徹底封死。

壕溝后方的復國軍士兵站起身，舉著buqiang對準剩余的南明軍。“放下武器！投降不殺！”喊話聲在山谷里回蕩。殘存的南明軍士兵面面相覷，沒人再敢反抗，紛紛扔下武器，跪在地上。幾名試圖攙扶張侯爺逃跑的親兵，也被復國軍士兵當場射殺，張侯爺孤零零地趴在地上，看著漸漸逼近的復國軍士兵，閉上了眼睛。