嬴政翻到書的內頁，只見字跡排列整齊，大小一致，絕非人工書寫能及。他忽然想起自己推行的“書同文”，當年為了統一文字，不知耗費了多少人力物力，而眼前這“機器印刷”，竟能讓文字的傳播效率提升百倍千倍。

“輕便、易存、量產……”他低聲重復著，指尖在紙頁上輕輕劃過，忽然意識到，這看似簡單的材料，或許比他的青銅兵器、馳道工程，更能影響知識的傳承與天下的治理。當年焚書坑儒，怕的是思想混亂，可若有這般高效的傳播載體，或許“教化天下”會是另一番景象。

葉云這時從書架深處取出一本藍布封皮的書，封面燙著暗金色的書名——《天工開物·改良版》。書頁比尋常書籍更厚實，紙質堅韌，翻開時帶著淡淡的草木香。

“陛下，這本您或許會感興趣。”葉云將書遞過去，指尖輕叩封面，“里面增補了大秦之后兩千年左右的工藝注解，從冶鐵、織布到農具改良，都有更細致的圖譜和說明，連‘機器印刷’的原理，也附在了最后一章。”

嬴政翻開書頁，目光觸及那些排列整齊的文字時，微微一怔——這些字筆畫簡潔，與他推行的小篆大相徑庭，有些甚至連結構都完全不同，可奇怪的是，每個字的意思竟清晰地浮現在腦海中，仿佛天生就認得一般。

“這字……”他抬頭看向葉云，眼中滿是疑惑，“既非大篆，也非小篆，朕為何能看懂？”

葉云莞爾：“萬界書店的書，自帶‘通譯’之力，無論是什么時代、什么文字，到了讀者眼里，都會變成能理解的模樣。陛下不必深究，只管看內容便是。”

嬴政將信將疑，低頭繼續翻閱。只見“冶鐵篇”里寫著“煤炭熱值高于木炭，可使爐溫達千度以上，生鐵可煉為鋼”，那些“熱值”“千度”等陌生詞匯，意思卻一目了然；“紡織篇”中“紡紗機轉速提升百倍，一名女工可抵百名織工”的描述，更是讓他心頭劇震——他后宮織室有百余名宮女，日夜趕織也僅供皇室之用，若真有這般機器，天下百姓豈會缺衣穿？

他越看越心驚，手指劃過“曲轅犁”旁的注釋：“相較于直轅犁，減少無效阻力，耕作效率提升約百分之六十”，“百分之六十”這個陌生的表述，竟瞬間讓他明白是“多耕出近一半的田地”之意。再翻到“活字印刷”，“一字可重復使用，排版省時，單日印刷量可達萬頁”，那些方塊字仿佛活了過來，在他眼前化作無數本典籍，順著馳道傳遍郡縣，孩童們捧著書本誦讀，老者們燈下研讀，再也不是只有世家大族才能壟斷知識的景象。

“妙哉……”嬴政喃喃自語，指尖在紙頁上輕輕摩挲，從冶鐵到水利，從紡織到印刷，每一頁都像一扇窗，讓他窺見一個從未想象過的世界。那些陌生的文字、奇特的表述，此刻都成了打開新世界的鑰匙，清晰地告訴他：百姓不必再為衣食發愁，知識不必再被少數人掌控，他一手建立的大秦，或許真能走出一條不一樣的路。

“這些文字雖怪，”他合上書，眼中閃爍著前所未有的光芒，“但所載之理，卻比任何兵書都更能安邦定國。這書，還有相關的所有典籍，朕全要了！”

葉云微微一笑，“陛下，這些書自然是可以給您，但這萬界書店的書，需以等價之物交換。”