翻譯收到秦芽的眼神,僵了一下。
不過他想到這么個小地方,應該不會有人動外語。
思及此他的腰板又挺直了。
“人家凱倫先生就是這么說的,你懂什么,不懂就別亂講。”
秦芽嘲諷的勾起嘴角,隨后看向凱倫?卡修斯。
“這位先生,你的翻譯可能有嚴重問題,我建議你有條件的話,還是更換一個,他方才轉述你的話的時候,告訴眾人你對我們的國家很不滿,蓄意挑起爭端。”
卡修斯聞面露驚訝,連忙搖頭,“不不不,我很喜歡華國,這里的人很熱情,你們傳承的古老文化藝術也十分讓人著迷,否則我也不會帶著妻女一起來了。”
說完他憤怒的看向一旁,因為秦芽說出流利外文的時候,一臉震驚的翻譯。
“陳,你是怎么回事?為什么要說謊?”
他很不解,自己這么信任對方,為什么要說謊,欺騙他。
翻譯額頭已經滿是大汗了,他很想否認,可是這女人會揭穿自己。
這份工作油水很多,他拿到了不少好處,不能沒了。
“凱倫先生,你誤會我了,我并沒有欺騙你,是這一個女人嫉妒我的工作,所以誣陷了我,我跟在你的身邊這么久了,你應該是知道我的。”
面對自己人的時候有多趾高氣昂,這會兒就有多謙卑。
秦芽則是不理會他,看向依舊憤怒的眾人。
“各位,方才凱倫先生跟這個翻譯話的是感謝大家,并且會拿出一些錢財當謝禮,關于陳翻譯說的不滿之類的話,一句都沒有,反而是對方隱瞞了凱倫先生說的謝禮的事情,意圖如何就不得而知了。”
她說的是不得而知,可是在場的人又不傻,立刻就明白了什么意思。
瞬間看向陳翻譯的眼神就有些不善了。
不說對方故意翻譯錯的意思,抹黑祖國,讓他們曲解外賓的意思。
眼下聽這位女同志的意思,怕是還想要趁雙方都不知道具體情況,偷偷的將謝禮給吞了。
之前被攔住的小王干警,這會兒是繃不住了。
“好你個癟三,狗漢奸,居然自己抹黑自己的國家!”
陳翻譯眼神有些飄忽了,怨恨的看著秦芽。
“你在這里胡亂語什么,這是我的工作,我懶得跟你們說。”
丟下這句話,他就看向卡修斯說到,“凱倫先生,既然艾麗小姐已經找到了,我們應該離開了,要不然趕不上下午的行程了。”
他現在就想快點將自己的金主帶走,要不然再讓那個女人說幾句,自己的工作怕是就沒有了。
卡修斯也不是傻子,陳翻譯的反應已經讓他意識到,自己這個翻譯有問題了。
他微微皺起眉頭,沒有理會對方,轉而看向秦芽。
“你好,美麗的女士,我想我大概知道了,你的忠告我也記下了,只可惜我下午還要乘車去京市,幫我對這些救助了我女兒的可愛華國人們道一聲感謝,另外我說的謝禮,能夠麻煩你幫一下忙?”
他的時間很緊張,短時間沒法更換翻譯。
所以就想麻煩一下秦芽幫忙。
秦芽看向公安局的人,說了一下卡修斯要給謝禮的事情。
有錢收,大家當然是心動的,但是他們還記得自己的職責,堅決不能拿群眾一針一線。
雖然卡修斯不是他們國家的人,也不知道算不算群眾,不說有紀律在,他們也不能貪小便宜,丟國家的臉。
負責這個事情的老干警站出來了。_c