抵達莫斯科后，主隊的寒風迎面撲來，十月的莫斯科，氣溫已接近冰點，卻驅散不了中央陸軍球員的戰意。

整個城市的空氣里都帶著一種堅硬的味道，仿佛歷史深處的影子仍在耳畔回響。

比賽日的夜晚，中央陸軍用頑強的斗志打出了一場“斯大林格勒保衛戰”。

他們一條條密集的防線在寒風中固若金湯，身體對抗極為兇悍。

第34分鐘，他們抓住曼城后防線一次罕見的失誤率先破門。

但曼城很快做出回應，江辰在上半場結束前用一腳禁區線附近的貼地斬扳平比分。

但中央陸軍沒打算收手，他們在下半場，再次憑借一次邊路爆發擴大比分，那種玩命似的拼勁讓曼城一次次被拖向混亂。

瓜迪奧拉在場邊捏緊了拳頭，卻沒有焦躁，在寒風里不斷提醒球隊保持節奏。

最終，第83分鐘，蘭帕德的一腳世界波將比分扳成22，雙方戰成平局。

曼城終止了賽季以來在各條戰線的連勝。

賽后更衣室里并沒有失落的沉默，大家都知道，長途跋涉的飛行，嚴重影響了全隊的狀態，在這里拿一分，完全可以接受。

江辰換好衣服，走向瓜迪奧拉的房間。

敲門聲落下后，瓜迪奧拉抬頭，像是已經知道他要說什么。

“佩普，我……想請一兩天假。”江辰直視他，“我需要回一趟國，處理一些重要的私事。”

瓜迪奧拉沒有任何疑問，也沒有追問緣由。

幾乎在江辰說完的同時，他已經點頭。

“去吧。”江辰愣住。

他以為需要解釋、需要說服，甚至需要承擔一些責任。但瓜迪奧拉卻沒有一個多余的問句。

“你不想知道為什么嗎？”江辰低聲問。

“不需要。”瓜迪奧拉微笑，“因為我相信你。”

“謝謝你，佩普。”江辰道。

“每個人都有比足球更重要的事。”瓜迪奧拉淡淡一笑，“而你，比任何人都知道什么應該先去面對。”

這句話敲在他心上，震地他微微發燙。

瓜迪奧拉擺擺手，讓他趕緊去收拾行李。

離開球隊時，莫斯科的天空飄著細雪，寒風吹起路燈下的白光，讓城市像被一層冷霜籠罩。

江辰坐上球隊安排的車，手機震動了一下，是林知遙發來的短訊：

“我爸說，等你。”

江辰盯著那句話許久，直到車停在機場門口。

他走下車，寒風灌入領口，卻讓他整個人都清醒了。

登機廣播響起，他拿著護照走向登機口。

他知道，這次旅程與所有遠征都不一樣。

這一趟不是去踢球。

不是去奪冠。

不是去征服世界。

而是去面對一位父親。

去面對一個男人最重要的責任。

飛機引擎轟鳴，機身滑行。

江辰靠著椅背，閉上眼。

下一次他睜開眼，就是京城的夜。

飛機騰空而起，離開冰雪覆蓋的莫斯科。

江辰的心，也飛向了一段從未經歷過的挑戰。

.b