她目光堅定:“向姐,還是我先翻譯一段吧。”
向思實在是沒想到:“印地語,你會?”
“嗯,”盛皎皎不謙虛了,“我很會。”
在公司做同事快一年,向思從沒見她這么主動過,反正現在的情況已經糟無可糟,讓她試試無傷大雅。
還是薄薄的一頁,盛皎皎接著,在半小時后拿著翻譯好的重新進來。
向思會三國語,對印地語了解一點,不到熟悉的程度,但能看出盛皎皎的大概水平。
她抬眸審視了會盛皎皎,拍照發給客戶。
這次盛皎皎認真留意手機屏幕,備注前面幾個字果然是世達集團。
向思發完后,忐忑的等待對方回復。
盛皎皎有些口渴,去茶水間接了一杯溫水,緩緩喝著。
向思觀察她的神情動作,發現都非常從容。
對自己這么自信嗎?
微信提示音響了,向思看了眼,露出發自內心的笑:“可以了!”
“你法語已經那么出眾,沒想到印地語也學的這么好。”
盛皎皎不扭捏,大方的接受贊美,順便也不藏了,主動展露本事和鋒芒。
“其實不止是印地語,我精通六國語。”
她將每一種語種都即興說了段,切換毫無阻礙,發音利落地道,聽起來就像當地人。
向思震驚,目光漸漸染上欣賞:“很棒。”
“多少女性想往上闖卻因沒有足夠的能力受到限制,你有這樣的本事更該專注自身,為自己贏得更多的機會和更廣闊的天地才對。”
盛皎皎點頭,真誠道:“我明白了,謝謝向姐。”
向思覺得她變了。
不像從前勸她沒有反應,恨鐵不成鋼的罵幾句還會生氣,接著找沈羨川告狀。
向思的態度軟下來:“你現在開始,最快什么時候能結束?”
“客戶急需這幾十份,怕你翻譯的有紕漏,所以要在進度達到一半時再看下。”
盛皎皎看看時間,京都時間四點四十五分。
“晚上十一點之前。”
她回到位上立刻工作,周圍的同事也在忙,另外幾個會印地語的員工被叫去向思辦公室挨訓和安排別的工作。
時間緊急她沒空吃晚飯,也不餓,本來想忙完再吃,一份外賣突然放在桌上。
盛皎皎的手依舊在敲鍵盤,分神抬眸看了眼。
是向思。
像是怕打擾她工作,向思放下轉身就走。
盛皎皎剛想胡亂塞幾口,吃完是不可能的,保持不餓就很好,手機忽然響了。
屏幕上是三個字:厲夫人。
這是在去餐廳見厲夫人之前存的。
她停下,去洗手間接聽。
“厲阿姨。”
“你在哪兒?”厲夫人問。
盛皎皎實話實說:“在公司,在忙一份非常重要的工作。”
厲夫人:“什么時候回來?又是早晨?”
盛皎皎哽住。
昨晚夜不歸宿,沒人找她,她也沒當回事。
現在看來厲夫人早就知道了。
估計是王媽說的。
盛皎皎不愿撒謊:“我盡量,回去最早也得凌晨。”
厲夫人沉默,一語不發。
氣氛凝滯。
s