“怕把你剩下的那點彈跳也打沒了。”

第一節結束時，尼克斯已經領先12分。李特坐在板凳上，看著卡特在場上獨自支撐。那個曾經能在奧運會騎扣法國中鋒的“半人半神”，現在每次起跳都帶著肉眼可見的克制。鮑文那記墊腳，雖然讓惡人付出了代價，但還是在這個天才身上留下了永久的印記。

第二節李特重新登場，開始用另一種方式掌控比賽。他先是搶下后場籃板，一條龍推進到前場，在吸引雙人包夾后擊地傳給跟進的蘭多夫，助攻后者輕松得分。緊接著又在防守端預判了哈里斯的傳球路線，完成搶斷后快攻助攻馬蓋蒂暴扣。

中場休息時，李特的數據欄已經填上11分6籃板7助攻。更衣室里，德安東尼問他是否需要休息，李特擺擺手：“再打半節。”

第三節開始兩分鐘，李特在弧頂借掩護突破，吸引太空易和洛佩茲雙人包夾，將球分給底角空位的卡爾德隆。西班牙人三分命中，這是李特本場第10次助攻。下一個回合，他切入籃下接到卡爾德隆回傳，在卡特和洛佩茲的夾縫中摘下個人第10個籃板。

三雙達成，比賽進入官方暫停。李特走向替補席，與德安東尼擊掌后披上毛巾。此時尼克斯領先已達25分，剩下的比賽徹底進入垃圾時間。

終場哨響，尼克斯118比92輕取籃網。李特走向卡特，兩人緊緊擁抱。

“你那膝蓋，”李特在他耳邊低語，“紐約有家體育醫療中心，我母親的產業。抽空去查查，讓他們給你做個全面評估。”

卡特用力拍拍他的后背：“知道了，bro。”

走向球員通道時，李特回頭看了眼正在接受采訪的卡特。那個曾經翱翔在北美上空的ufo，如今更像是一架需要精心保養的民航客機。

歲月和傷病從不饒人，但總有些東西，是連它們也帶不走的。

s