2007年5月的紐約，麥迪遜廣場花園的喧囂幾乎要掀翻頂棚。季后賽次輪，對手是那群把衛冕冠軍熱火撕成碎片的芝加哥公牛——一群渾身腱子肉、不知道疼字怎么寫的風城硬漢。

央視五套的轉播信號準時切入。

“莊電視臺，莊電視臺！各位觀眾朋友們早上好，您現在收看的是nba季后賽東部半決賽，紐約尼克斯隊主場迎戰芝加哥公牛隊的第一場較量。我是嘉于。”

“大家好，我是張合理。”

“張指導，賽前我們看到雙方的首發名單，尼克斯這邊是有一個大膽的調整，大郅今晚頂替克里斯-安德森首發，搭檔雷吉-埃文斯組成內線！”

“嘿嘿，這個變陣很有意思，”張指導分析道，“埃迪-喬丹這是要打公牛的七寸。你看公牛這個內線，本-華萊士防守是厲害，頂防一流，蓋帽兇狠，但他最大的問題就是防不出去。諾西奧尼也是沖擊力強，但腳步對上大郅也吃虧。上大郅，就是把華萊士這個防守核心從籃下調出來，給李特、馬布里突破創造空間。”

比賽開始。

跳球的是大郅和本-華萊士。大本怒吼一聲，憑借更強的爆發力把球撥給了克里斯-杜洪。

第一個回合，公牛就亮出了他們的獠牙。杜洪穩健運球過半場，交給低位的華萊士。大本背身靠著大郅，像推土機一樣，咚咚兩步就碾到了深位，根本不給大郅反應的時間，一個小勾手。

球進。0比2。

“哎呀，華萊士這球打得很輕松啊，”嘉于說道，“力量上優勢太明顯了。”

“大郅得頂住啊，不能讓大本這么輕松要到位置。”張指導語氣帶著擔憂。

尼克斯進攻，馬布里運球過來，直接找大郅打擋拆。大本果然縮在罰球線附近，放空大郅。馬布里把球傳給處于空位的大郅，大郅接球，面前無人，但他似乎有些猶豫，調整了一下才出手。

“哐當！”球砸在籃筐前沿。華萊士卡住位置，輕松收下籃板。

公牛立刻推反擊，杜洪快速傳給快下的羅爾-鄧，鄧輕松上籃得分。

0比4。

現場響起一些不滿的嘈雜聲。

下一個回合，公牛還是堅決打內線。這次是諾西奧尼靠著雷吉-埃文斯，強硬地背身單打，翻身跳投不中，但華萊士力壓大郅，搶下前場籃板，二次進攻狠狠將球砸進籃筐！

0比6。尼克斯開局被打懵了。埃迪-喬丹教練在場邊臉色鐵青。

李特站了出來，他利用掩護，接球后中距離跳投命中，為尼克斯打破得分荒。2比6。

但轉過頭，公牛繼續揪著尼克斯的內線軟肋猛揍。杜洪和華萊士打擋拆，大本順下，杜洪擊地傳球，華萊士接球直接起步，大郅試圖阻擋，卻被大本強壯的身軀完全撞開，眼睜睜看著對方再次完成暴扣！

2比8。大郅在被撞開后甚至踉蹌了幾步，顯得十分狼狽。

“嘟——！”尼克斯被迫請求暫停。

球員們走向替補席，氣氛凝重。大郅低著頭，汗水順著臉頰滑落，不知道是累的還是懊惱的。

就在隊員們走向場邊，等待教練布置時，李特一把拉住正要去拿水的大郅。央視的鏡頭敏銳地捕捉到了這一幕，但很快，信號被迅速切回到了解說席。

嘉于的聲音適時響起：“好，我們來看一下剛才這個回合的技術統計……”

畫面外的麥迪遜廣場花園，李特盯著大郅，眼神冰冷。

“大郅，”他的聲音壓得很低，“你他媽在怕什么？怕那個渾身肌肉的矮個子？還是怕碰碎了你那點可憐的自尊心？”

大郅張了張嘴，臉色煞白。

“頂不住？連卡位都不會了？被他連著打兩個，搶前場板像逛自家后院？”李特的話語又快又毒，“你告訴我，你站在場上干什么？當觀眾買的是vip席嗎？”

他湊近一步，幾乎是從牙縫里擠出后面的話，只有他們兩人能聽清：“忘了當初我怎么跟你說的？這個賽季打完，是不是就想著收拾包袱，滾回cba去當你的‘王大爺’？要是就這點尿性，趁早滾蛋！別在季后賽丟人現眼！”

“cba”三個字像燒紅的烙鐵燙在了大郅的心上。他猛地抬起頭，眼睛瞬間就紅了，拳頭死死攥緊，指甲幾乎嵌進肉里。回cba？不！他絕不想！之前的迷茫和怯懦被這股突如其來的羞辱和憤怒沖得七零八落。他死死瞪了李特一眼，沒說話，但胸膛劇烈地起伏著。

暫停結束，比賽繼續。

公牛隊進攻，杜洪還想找華萊士。這一次，大郅像換了個人，他咬緊牙關，用盡全身力氣提前卡位，死死抵住華萊士的腰眼，不讓他輕松接球。杜洪的傳球有些勉強，華萊士接球不穩，雷吉-埃文斯看準機會，下手一切！

“啪！”球被切掉了！李特眼疾手快撿到球，立刻發動快攻！