康塞科球館的空氣仿佛比平時凝重了三分。昨晚剛在主場經歷了一場惡戰，今天背靠背迎來底特律活塞——那支以“壞孩子軍團”精神傳承者自居，將肌肉碰撞和防守絞殺刻進骨子里的球隊。更衣室里彌漫著濃濃的藥油味和掩飾不住的疲憊，連平時最能鬧騰的阿泰斯特都只是默默地纏著腳踝，眼神里少了些往日的囂張，多了點硬仗前的沉郁。

小奧尼爾活動著有些發緊的肩膀，嘟囔道：“媽的，感覺像被卡車撞了一夜。”米勒沒說話，只是用冰袋敷著膝蓋，眉頭微蹙。連續作戰的疲憊，像無形的蛛網，纏繞在每個步行者球員的腿上。

伊賽亞·托馬斯教練看著自己的隊員，臉色嚴峻。“先生們，我知道你們累了。活塞那幫混蛋可不會同情我們。他們只會用更兇狠的對抗，試圖把我們撕碎！今晚，無關戰術，無關技巧，只關乎這里！”他用力捶了捶自己的胸口，“意志力！誰他媽的更能扛，誰就能笑著離開！”

比賽一開始，就完全進入了活塞喜歡的節奏。砰砰砰！肌肉撞擊的聲音不絕于耳，每一次得分都像是從泥潭里硬摳出來的。本·華萊士在內線如同一座黑色的鐵塔，用一次次強硬的籃板和蓋帽宣示著禁區主權。昌西·比盧普斯則像冷靜的指揮官，用他強壯的身體和狡猾的節奏，穩穩控制著局面。

步行者明顯跟不上對方的強度。傳球失誤增多，投籃短了半截，就連防守腳步也慢了半拍。分差一點點被活塞拉開。阿泰斯特幾次想用蠻力沖開局面，結果不是被華萊士請吃了一頓“火鍋”，就是在激烈的身體對抗下把球搞丟。小奧尼爾在內線被繞前和包夾搞得心煩意亂。疲憊，像沉重的枷鎖，拖慢了所有人的動作。

第一節結束時，步行者落后了8分。替補席上的氣氛有些壓抑。

第二節初段，李特照例替換米勒上場。他踏上球場，立刻感受到了與之前比賽截然不同的壓力。活塞的防守像是密不透風的鐵網，每一個接觸都充滿了侵略性。他對位的理查德·漢密爾頓，像個永不停歇的馬拉松選手，不斷地繞掩護，奔跑。

李特深吸一口氣，努力驅散腿部的酸脹感。他知道，隊友們需要喘息，需要有人站出來打破僵局。他腦海中閃過這一個月來的畫面：基德的掌控，卡特的飛翔，麥迪的千變萬化，以及托馬斯教練的咆哮……是時候，把這些東西，用自己的方式，拼湊起來了。

他不再僅僅滿足于組織和防守。一次進攻，他利用掩護擺脫漢密爾頓，面對換防的克利福德·羅賓遜，他沒有傳球，而是做了一個極快的猶豫步，隨即拔起就投！動作帶著一絲麥迪的影子，卻更加簡潔迅疾。

“唰！”中距離命中！為步行者止血。

下一個回合，活塞進攻不中，李特抓下籃板，自己推進。他沒有減速，趁著活塞防守落位未穩，一步過掉試圖阻攔的比盧普斯，直殺籃下！面對補防的華萊士，他沒有絲毫退縮，騰空而起，身體在空中有一個明顯的滯空對抗，靠著核心力量穩住，一個小拉桿，避開封蓋，將球打進！

“嘟！”裁判示意華萊士防守犯規！

“好球！李特！這個菜鳥站了出來！”解說員驚呼。

李特落地后，用力揮了揮拳頭，眼神銳利。這個“2+1”像一針強心劑，注入疲憊的步行者體內。

活塞顯然沒料到這個平時以防守見長的菜鳥，今晚攻擊欲望如此強烈。他們加強了對李特的盯防。但這正中了李特的下懷。他開始利用對方的防守注意力，頻頻為隊友創造機會。一次聲東擊西的nolookpass，助攻底角被放空的克羅希爾命中三分。一次突破分球，找到空切的小奧尼爾，后者終于扣進一個舒舒服服的球。

李特像一個在泥濘中獨自前行的領路人，用自己突然爆發的攻擊力吸引火力，再用精準的傳球盤活全隊。防守端，他不知疲倦地追逐著漢密爾頓，擠過一個個結實的掩護，一次次干擾著他的投籃。

半場結束，步行者將分差縮小到3分。更衣室里，氣氛活躍了一些。阿泰斯特用力拍著李特的背：“小子，今晚靠你了！干死那幫汽車城的混蛋！”

下半場，變成了徹頭徹尾的肉搏戰。活塞加強了身體對抗，動作越來越大。李特在一次突破中被科利斯·威廉姆斯直接拽倒在地，地板發出沉悶的響聲。他齜牙咧嘴地爬起來，揉了揉生疼的胳膊，面無表情地走上罰球線，兩罰全中。

關鍵的第四節，雙方比分交替上升。疲憊感再次襲來，步行者的進攻又一次陷入停滯。最后三分鐘，雙方戰成85平。