對于這樣的光景，他們早已是見怪不怪。

雖然因受墻壁的隔阻而聽不清楚，但他們哪怕是用屁股來想，也知道是誰在叫喊。

“坎貝爾警官又在瞎鬧了……”

“讓我猜猜，她肯定是請求約翰遜警長立案嚴查羅西家族的暴行。”

“我的天……竟然想跟羅西家族對著干，她沒病吧？”

“放心吧，約翰遜警長肯定不會理她的。”

“唉，明明長得這么漂亮，為什么偏偏有著一顆愚笨的腦袋呢？”

眾警官連連點頭，對這一句話表示贊同。

這時，某警官撇了撇嘴，面露不屑之色：

“不僅是下賤的凱爾特人，而且還是信奉天主教的異端……要不是她長得好看，胸還大，我還真不想靠近她。”

“嗯，同感。凱爾特人和猶太豬一樣，都是卑劣的低等種族。”

此一出，眾警官紛紛笑出聲來，笑得好不歡暢。

……

……

同一時間——

約翰遜警長的辦公室——

“約翰遜警長，全世界的人都知道羅西家族在胡作非為！為什么不能采取行動？

“只要展開詳細調查，一定能找到羅西家族的犯罪證據！”

烏娜目眥欲裂，滿面悲憤。

奧特站立在旁，不敢作聲。

約翰遜警長將兩只臭腳搭放在長桌上，掏了掏耳朵：輕嘆了口氣。

“坎貝爾警官，你冷靜一點。我很理解你的憤怒，但是啊……要想查辦羅西家族，可沒這么簡單啊。”

他邊說邊伸出右手食指，指了指頭頂的天花板。

“羅西家族跟‘上面’有著很密切的來往。”

在說到“來往”這一字眼時，他特地用意味深長的口吻來加重語氣。

“‘上面’的人不點頭，我們就沒法對羅西家族動手。

“退一步講，就算‘上面’同意讓我們打擊羅西家族，我們也很難順利地收集證據、抓捕嫌犯。

“負責做事的基層人員們不一定能把事情辦好，但肯定能把事情辦糟。

“我就不說別的警局了，就說說咱們灣岸分局吧——你知道咱們分局內有多少人是羅西家族的眼線嗎？

“唐·羅西是出了名的慷慨，既給‘上面’送錢，也往‘下邊’派錢。

“遍地內鬼，這要我們怎么查案？

“還沒等我們出警局呢，我們的行動計劃就先送到唐·羅西的辦公桌上了。

“再者說，有許多人是不愿意看見羅西家族倒臺的。

“現如今，羅西家族壟斷了整個舊金山的私酒生意。

“假使羅西家族倒臺了，那些嗜酒如命的人，要上哪兒去買酒呢？

“哪怕再退一步來講，就算我們真的找到了羅西家族的犯罪證據，并將以唐·羅西為首的犯罪分子統統抓起來，也很難讓他們受到應有的懲罰。

“唐·羅西有錢、有槍、有人脈。他完全可以請來最厲害的律師，再用茫茫多的鈔票賄賂法官和整個陪審團。

“最終等待我們的結局，很有可能是‘我們吃盡了苦頭，卻只能眼睜睜地看著唐·羅西等人大搖大擺地走出法院。’

“我并非危聳聽，這是很有可能發生的事情。