送走了資本家，盛檸實在是挨不住餓，打算回宿舍點個外賣吃。

結果又被人叫住。

“盛檸。”

他們專業每年一共就十人的招生指標，能從面向全國乃至國外的筆試面試中脫穎而出的人未來的光明幾乎板上釘釘，當初盛檸剛考進來的時候，每天鉚足了勁學，戴春明也最器重她，重要會議一般都帶上她旁聽，現在被自家導師陰了一道，盛檸實在沒辦法再對他畢恭畢敬。

盛檸垂著眼皮不說話。

而戴春明叭叭叭就是一頓輸出。

“才跟你說了要把注意力都放在口譯考試上，還沒畢業呢就別老想著那些個名名利利、虛頭巴腦的東西，你畢業后能去哪兒，這都得看你自身的專業能力，要是連一個口譯證都拿不出手，就算跟這么大的老板交上朋友了又有什么用？”

說了一堆，鋪墊夠了，戴春明終于問到點子上：“你跟溫先生是怎么認識的？”

盛檸：“這跟您沒關系吧。”

見盛檸面色不爽，似乎很不服他的管教，戴春明也低沉了聲音，帶著幾分威懾：“怎么？老師平時帶著你去見了多少世面，你問問咱們院還有誰會議實習的機會比你多的？就為了署名這么個小事兒還在跟我小心眼？”

盛檸表情淡定，夾槍帶棒地諷刺回去：“拿了我的心血給您侄女鋪路，您本來就是理虧的一方，我希望您別理所應當地覺得我就活該吃這個虧。”

“什么意思？”戴春明猛地一頓，語氣變緊，“上午還好好的，溫先生一來就又不服要跟我對著干了？你難道能讓他來找我談？”

她知道戴春明故意說這些話，就為了拐著彎問她跟溫衍到底什么關系。

盛檸故意答非所問：“怎么？您怕了啊？”

“……”

戴春明瞳孔縮緊，臉色變了。

興逸集團的老總特意找上門來，還指定找盛檸，這事兒確實古怪。

盛檸本科是筆譯專業，考到燕外高翻學院來后才開始系統學的口譯，需要現場口譯的中外會議場合都得他引薦她才能去，有溫先生參與的會議她以前都沒去過，能有什么本事在別的地方認識到溫先生。

至于緣由，溫先生那邊沒跟他透露半點，他也確實不知道，所以才來問盛檸。

怕的就是不為公事，為私事，他的學生和溫衍有私底下的交情。

戴春明的表情讓盛檸意識到，原來出了高翻學院，即使是戴春明這種有背景，資歷也足夠的教授也得對溫衍這種資本家伏低做小。

辛辛苦苦熬了幾個月的東西，憑什么用來給戴春明的侄女當墊腳石。

她不甘心。

只是這樣模棱兩可的賣關子而已，居然就能達到震懾戴春明的效果。

她就像寓故事里的狐貍，明明懼怕老虎，卻非要走在老虎身前，就為了仗著老虎的威嚴，拿回屬于自己的東西。

狐貍在從古至今的故事中并不是什么好動物，她也是。

盛檸低下語氣，陰沉地說：“老師，署名權這件事，沒完。”

-

在戴春明略顯驚恐卻還在強撐的眼神下，盛檸轉身離開，直奔回寢室。

寢室里就她一個人在，室友暑假就被戴春明派出去實習去了，當時本來應該是她們一起去，但戴春明把她留下，就是為了讓她翻譯稿子，還說看重她，對她多好，只要書賣得好，等畢業后工作，簡歷上她作為譯者的名號可比去外面實習的經驗值錢多了。

暑假好幾個月的時間，盛檸別的沒干，就窩在桌子前埋頭苦譯，結果倒好，署名權沒她的份，實習也沒去成。

坐桌子前發了幾分鐘呆，盛檸又繼續寫她的申訴信。

光嚇唬戴春明沒用，還是要做點實事，萬一人間有正道呢？

再說了她沒利益置換的本錢，溫衍也不可能會幫她，自己還沒那么天真。

寫論文都沒寫申訴信這么投入，斟字酌句地寫著，就忘了到今天為止，自己還沒吃過東西。

還是盛詩檬和她室友吃完了飯，發了個消息說給她帶了東西吃，這才感到餓意，下意識摸了摸肚子。

盛詩檬：「快到你寢室樓下了，準備開門迎接嗷」

盛檸突然想起以前念高三的時候，為了不浪費寶貴的學習時間，她常常會忘記吃午飯，窩在教室里寫試卷，后媽知道后打電話提醒了她好多次，她當沒聽見，然后盛詩檬每天中午下課后就多了項任務，幫盛檸從食堂帶飯。

班里的同學都在羨慕她有個好妹妹

，但盛檸的態度卻很冷淡，盛詩檬并不在意，依舊每天來送飯。

盛檸想了會兒，還是給盛詩檬回了消息。

「我想跟你說件事。」

-

又花了幾天時間，盛檸在學校都沒什么行動，戴春明也就逐漸放了心，以為她那天說的話只是紙老虎。

課依舊好好地在上，但盛檸每回再叫他老師的時候，但凡臉上掛了點笑，戴春明就覺得心里發憷，不知道自己為什么面對著這個帶了兩年，看著沒背景也沒人脈的學生，他究竟在怕什么。

而盛檸將終于寫好的申訴信直接投進了校方郵箱。

不管結果到底怎么樣，她起碼不像師兄師姐那樣，選擇忍下來，而是邁出了為自己維權的第一步。

寫完申訴信她就癱倒在了床上，盛詩檬來給她送飯吃。

剛好這時候室友季雨涵外出實習回來了。

季雨涵進門第一句就是：“盛小檸同學！我聽群里說前幾天我們翻譯稿上的那個大佬親自過來找你了？！老實交待怎么認識――”

話未落音，然后就看見盛檸她妹妹。

盛詩檬打招呼：“雨涵姐好。”

“你好，你姐呢？”

盛詩檬指了指床。

“睡覺。”

季雨涵瞅了眼陽臺外的光線，雖然是陰天，但確實是白天，盛檸的用功程度她是知道的，絕不會如此荒度時光，大白天的就在睡覺。

盛詩檬邊整理保溫盒邊說：“我姐熬了好幾天。”

“熬什么？”

早就被季雨涵吵醒的盛檸從床上睜眼，輕聲說：“申訴信。”

“申訴信？”季雨涵想了想，反應過來，“靠，老戴真把你陰了？！”

盛檸嗯了聲。

“我就預感到，一開始老戴讓你負責翻譯那本詩集，說要把他侄女的名字給加上，這附加條件聽著就有鬼。”季雨涵突然嘆了口氣，感嘆道，“我以前覺得跟你差距挺大的，但再有差距也差不到哪兒去，你能拿國家獎學金，我努力學也能拿個二等獎學金，你雅思能上9，我也能有個8，但現在就連你都栽了。”

“念書有什么用，出身才是大部分人一輩子都沒辦法越過的鴻溝。”季雨涵說，“就比如戴盈盈，有個當教授的叔叔，她爸媽都有錢，我們怎么比？”

盛詩檬忍不住開口：“但我姐她媽媽――”