不僅能看明白，還能解碼，按照這些符號，寫出對應的意思，用文字形式呈現。

“拿紙筆給我。”

肖建安朝著楊東示意。

楊東點頭，立馬去妹妹房間找到了她用的一個田字格本和鉛筆。

肖建安一邊拿著田字格，一邊對照暗文，開始解碼。

時間一點一滴過去，田字格本上也逐漸寫滿了字。

楊東蹲下身子，一遍又一遍的讀了又讀，心里又復雜又難受。

這一封長達半個世紀的信，直至今天才重見天日。

信的內容是：兄，見字如面。

弟沒能完成部隊交代的任務，穿插速度過慢，時機太晚，導致同志們死傷慘重，被敵人突破了，再回援也來不及了。

弟不想連累你受處分，弟殺滿了一百個小鬼子之后，弟遠離了戰場，隱姓埋名過日子。

盼兄唯安，信述難。

兄，見字如面，今日得聽廣播與報紙，才知你授勛大芐擻腥傺桑渦志俟攀瞿蜒浴

兄，見字如面，弟今年娶媳婦了，你弟妹是個農村的，人不錯，弟在千里之外遙盼兄長長寧，信述難。

兄…

兄…

楊東發現這篇信，一旦解析出來之后，竟然這么長，而且看起來時間跨度挺大的，從爺爺‘逃離’戰場，隱姓埋名，到知道肖老受勛，到自己結婚。

以及后面幾十年里的碎碎念，都會寫上一段字，仿佛這么做，就可以跟大哥肖云聯系起來了。

兄，見字如面，弗出意外，這是弟最后一次寫信，弟活不了嘍，67歲嘍，但妻賢子孝，還看到了孫子，此生無憾，得知你做大官，弟很慶喜，盼兄長壽，信述難。

沒了。

這一封信，跨度長達四十年，從建國之前，一直寫到八十年代去世。

信里面所表達的情感，濃郁不膩，剛剛好，但這種剛好，最動人心。

不過這封信，老爺子就沒打算郵寄出去，也沒有署名，只有堪如碎碎念一樣的，像是跟自己大哥嘮家常一樣。_c