旁邊的翻譯聽了信田季夫的話之后,立馬翻譯成漢語。
“慶和縣的干部,水利局的干部,為什么不跟我們接觸,我們是帶著誠意而來,我們準備在慶和縣投資五個億建廠,用來供水,提升水質,賣更純凈的水。”
“我們國家的過濾水技術全世界名列前茅,甚至可以說第一也不為過,你們國家水污染嚴重,水質也不好,我們是帶著技術和誠心誠意過來投資,可你們為什么對我們如此冷淡,為什么不主動接觸我們,服務我們帝國資本。”
“另外,請問賈君,當時承諾的是否還會兌現?”
翻譯說到這里,看向賈豐年,一臉的義憤填膺。
不知道的還以為他也是外國人,可實際上就是個擁有國籍的海龜翻譯。
信田季夫也是臉色嚴肅的盯著賈豐年。
最終又盯著楊東,等待慶和縣的回答。
誰也沒想到,第一個單刀直入的竟然是個外國企業者,而且問的話也相當不客氣了。
尤其是提到了國家的水質不好,水質量不好。
首先聽了翻譯之后,飲動力集團的總經理周佳佳,臉色就不太好。
她們集團就是做飲料,礦泉水的。
信田季夫說他們國家的水質不好,那么請問國際地下水標準行列里面,我國地下水質量高居全世界前列,又是怎么回事?難道是國際水源機構幫著造假?
你要說國內因為經濟發展,存在諸多水污染,工業污染,這一點他們承認。
發展就會有污染,但這個污染是投資造成的。