堪堪站定的老奶奶舉起手掌，低聲喝止住扈從。她整理了一下脖頸間略顯散亂的橘色圍巾，這才抬起眼，朝芭芭拉投來關注的目光。
不知道她看見了什么，芭芭拉明顯感覺面前這位刻意將頭發染黑，也難掩蒼老痕跡的老人眼睛里閃過了一絲微芒，但這片刻的光亮轉瞬即逝，迅速歸于無波的沉靜。
<divclass="contentadv">“toutvabienpourvous，mademoiselle？”
芭芭拉不會講法語，但在巴黎畢竟也呆了快一年時間，“bien”和“mademoiselle”還是能聽懂的，于是，她舔舔嘴唇，急切地在腦海里搜尋著一切能夠派上用場的法語詞匯：“oui，moi、moi……我的鞋子，我的鞋子在車上。”
可惜，不會就是不會，芭芭拉只能中途放棄，指著快要在濱海大道上拐彎駛離的出租車，切換回了英語。
“shoes，噢。”
很明顯，老奶奶聽得懂英語，或者至少是一部分簡單的單詞，她揚起手，指示攙扶著她的保鏢：“michel，chassezletaxietobtenezleschaussurespourlafille，s'ilvousplat。”
“oui，madamebettencourt。”
直到確定保鏢將出租車攔下，并且打開車門取出兩只迪奧購物袋后，老奶奶方才轉頭看向芭芭拉，露出一抹矜持的微笑。
“別擔心，姑娘。”
“非常感謝您……夫人！”按照身邊扈從對她的稱呼，芭芭拉依樣畫葫蘆，躬身向對方表示感謝。唯一美中不足的是，她實在無法復述出那復雜又含糊的法語姓氏，只得用夫人這個詞來代替。
“你……從哪里來？”老奶奶抬眼看看天，慢慢吞吞地吐出了四個英文單詞，似乎是對這門語的使用有些生疏。從跟在她身后的那個中年男性略顯詫異的眼神里，也能側面印證芭芭拉的猜測。
“巴……布達佩斯。”芭芭拉本來想回答巴黎，但意識到老人的意思應該指的是她的家鄉，便在最后一刻更改了答案。
“布達佩斯。很好、很好。”老奶奶的英文單詞儲備量顯然不足，她雙手向上平舉，擺動了兩下，“跟爸爸，還是跟媽媽？”
“你說來這里嗎？”芭芭拉只能連蒙帶猜，“來尼斯……我是一個人。”
“one？你？”老奶奶明顯有些訝異，在比出食指，并得到芭芭拉的再次確認之后，她微微蹙起眉頭，“你、多大？”
“十七。”為了避免老奶奶聽不懂，芭芭拉這次也把數字用手比了出來。
“十七。”老人跟身邊的中年男人交換了一個眼神，跟后者低聲囑咐了兩句。
“您好，小姐，我是貝當古夫人的助理，你可以叫我阿蘭。”中年男人一開口，就是流利且毫無口音的標準英音，“夫人想知道，您是不是跟父母吵架，自己偷偷跑出來的？”
“不是。”芭芭拉看了看已經提著購物袋，走回到老人身邊的那位保鏢，連忙搖頭否認，“我……請您告訴夫人，我雖然只有十七歲，但是已經工作了，在巴黎。”
“夫人問，您在巴黎做什么？”阿蘭充當著二人之間的翻譯官，“夫人請我代替她先給您說聲抱歉，她只是擔心你在這里的安全。”
“我是個模特，拍照片、走秀的……時裝周，巴黎時裝周。”雖然有翻譯在場，但芭芭拉的視線依然掛在老奶奶身上，手舞足蹈地跟她連比劃帶說，“請……請夫人不用擔心，我從十三歲就開始一個人工作了，在這里不會有問題的。”
芭芭拉的解釋，在老人那里顯然起到了反效果。她甚至能聽到“貝當古夫人”在阿蘭為她翻譯之后，口腔里倒抽了一口涼氣的聲音。
“你……在這里？”貝當古夫人指指芭芭拉，又指指右側的內格雷斯科酒店。
“住兩天。”芭芭拉頷首應道，“后天早上，就回巴黎了。”
“elleaditqu'elle……”
“jaipris。”芭芭拉這句回答足夠簡單，不需要翻譯，貝當古夫人也能聽明白。她沉吟片刻，揮揮手，跟扈從們吩咐了幾句。隨即，那位拿著芭芭拉購物袋的保鏢，便朝酒店內部邁步走去，而另一位保鏢，則從目瞪口呆的門童手中接過行李，直接將兩個大箱子推進了大堂。
“我，這是……”芭芭拉微微一怔，指著兩個保鏢，一時語塞。
“夫人讓我們幫您辦理入住，小姐。”阿蘭沖芭芭拉欠了欠身，“另外，如果您二十分鐘之后，愿意跟夫人一起在一樓喝個下午茶，她會感到非常榮幸的。”
“應該是我……感到榮幸才對。”芭芭拉右手按住胸口，目光迎向一直微笑注視著她的貝當古夫人，喃喃說道。
“如果方便的話，小姐，請問應該怎么稱呼您？”
“芭芭拉……”芭芭拉-帕文向貝當古夫人伸出手，“芭芭拉-帕文，很高興認識您！”
“芭芭拉。”貝當古夫人重復了一句，隨即握住她的手，眼角的笑紋又漾開了幾道弧線，“莉莉安-貝當古。”
“那我們二十分鐘后見，好嗎，帕文小姐？有任何需要，米歇爾和杰羅姆會協助您的。”
說完，阿蘭便攙扶著貝當古夫人，小心翼翼地踏上了內格雷斯科酒店的臺階。
“好的，阿蘭……莉莉安，待會兒見！”芭芭拉揮手朝貝當古夫人作別，她覺得，既然男人都讓她叫他阿蘭，那么順理成章地，她也應該以名而不是姓來稱呼貝當古夫人，以示親近。
聽見芭芭拉的這聲“莉莉安”，貝當古夫人的背影明顯一頓，數秒之后，她轉過頭來，朝芭芭拉綻出一個終于露了牙齒的笑容，又帶著稍微收斂些許的笑意與阿蘭對視一眼，繼續往室內緩步走去。
好……好優雅，好奇特的老奶奶。
貝當古夫人……
剛見面，就請自己喝下午茶？
這算是怎么回事？
大腦飛速運轉，試圖消化這一奇怪事態的芭芭拉，在原地站了好一會兒，才注意到上衣口袋里，一直在震動的手機。
點亮屏幕，芭芭拉看到的，是一連串馬洛斯-霍斯特的短信。
“madamebettencourt？”
“madamebettencourt？！！”
“你知道這是誰嗎，芭比？！”
“莉莉安――貝當古！”
“歐萊雅集團的大股東！”
“這個世界上……最有錢的女人！”
“……我沒聽錯吧，你真的叫她‘莉莉安’了？”
“她還要請你喝下午茶？！！！！”
“whatthefuck？！”
之所以花這么長篇來寫芭芭拉原來的故事，肯定是跟韓易接下來的動作，和他在消費方面的心理建設有莫大聯系的，也跟她與主角之間的感情線發展有很大關系，不是隨便寫寫而已，這個可以放心，這本書什么都有，就是沒有水字數的情況。_c