想去西德,得會德語,雷戰戈一個大老粗,哪里會外國語啊,所以找一個靠譜的翻譯,是很有必要的。
陸城試探著問道:“那雷隊長,您現在找到翻譯了嗎?”
“我上哪找翻譯去,部委會出面來找,其實隊里也沒什么好安排的,就差翻譯員了,要不然,明天我都想動身,趕緊談好,趕緊把軍艦拉回來。”
雷戰戈是一刻都等不及了,越拖越容易生出其他事。
“那什么時侯能找到翻譯?”
雷戰戈看過來:“你老問翻譯的事干啥?”
陸城笑笑:“這不是關心一下嘛,我和您一樣的心情,也想趕緊把火車造出來。”
雷戰戈點下頭:“你能有這種覺悟還是不錯的,至于這個翻譯,沒那么快找到,你也知道現在的環境,想找個精通外國語,還得知根知底的人,挺難的,只能先等等。”
見陸城沒再說話,雷戰戈還以為他覺悟有多高,為這事發愁呢。
“好了小陸,這幾天你休假,不用操心這事,啊,先回去吧。”
陸城轉過身,走了兩步,又轉回來:“雷隊長,要不,我給您推薦個翻譯。”
雷戰戈意外了一下:“你給我推薦翻譯?你有認識的這方面人?能知根知底嗎?這可是屬于大事,一切行動都要保密的。”
“這一點請雷隊長放心,絕對知根知底,我跟您說的這個翻譯員,實際上是我的愛人。”
“你愛人?”
“對,她不但會德語,英語、俄語,會好幾種多國語呢。”
雷戰戈看了一眼旁邊的王鳳石,兩人眼睛里都挺驚訝的。
“沒看出來,你小子這么有福氣,還娶了個才女!不過,我怎么不相信呢?真要像你說的那么厲害,這可不是一般人了。”
“您看您別不信啊,我愛人確實會,包括我最近都跟她學俄語呢。”
“你在學俄語?那我更不信了。”雷戰戈搖搖頭。
陸城馬上說道:“確實在學,咱這不是有國際列車線到老毛子那邊的,所以才想著學一下,以后能用上。”
見雷戰戈還是不相信,陸城知道得露兩手了,可是雖然說了要跟林清妍學俄語,卻因為懶得學習,一直沒學呢。
只能胡謅幾句了,反正雷戰戈也聽不懂。
“不信是吧,我給你整兩句…”
陸城清清嗓子:“咳咳…嚓剌慈遛黑,枉扶秦辦枯哇蒼形,八嘎牙路蘇北咚咚黑…”
雷戰戈聽的直皺眉,側身看著王鳳石:“他…說的什么意思?”
王鳳石一臉懵:“雷隊長,我哪能聽懂俄語。”
雷戰戈撓撓頭:“可是…我怎么聽著里面有句日語!”
陸城急忙解釋:“沒有沒有,我可能學串了,因為我最近也在通時學習德語。”
雷戰戈來了精神:“哦?那整兩句!我也好提前適應一下。”
陸城后悔多嘴了,只能硬著頭皮,再次開口:“枉扶秦辦枯哇蒼形嚓剌慈遛黑,路蘇北咚咚白…”
“咋又白了?”
雷戰戈聽的直撓頭,記是疑惑:“這是德語嗎?怎么跟剛才的俄語,聽著口音差不多啊!”