回到真砂鎮，看著煥然一新的別墅。陸野有一種‘新房交接’的既視感。“這回不準把家再給吃咯！”陸野教訓幼基拉斯道：“餓了就和耿鬼說，它那兒還備了不少礦物。”“呦嘰~”幼基拉斯深鞠躬，腦袋的綠色鈍角前傾，兩只小手貼在紅色鱗甲。認錯態度很好，但是下回還是繼續――陸野想到小學老師給自己的評語，揉了揉眉心。莫非寶可夢會和訓練家越來越像……不只是個假說？“口桀~”耿鬼站在地上，吐出長長的舌頭，扮鬼臉逗弄波克比。波克比咯咯直笑，揮動手指，大量的金幣從天而降。“聚、聚寶功！？”

金道館。戴著施工帽和眼鏡的瓢太，正與外貌粗獷的父親東瓜交談。“你是說，前幾天做成了一單大買賣。”東瓜摸著胡渣：“是和陸老師？”瓢太點頭道：“他的幼基拉斯，正巧需要高質量的礦物，黑金炭坑的產出再合適不過。”東瓜撓撓頭道：“他今天也來找我了，買了幾塊金屬膜。”父子倆相視一眼，會心一笑。沒必要對陸老師避恐不及嘛……和他商洽還是很愉快的！“瓢太館主，東瓜先生！”道館學徒匆忙跑來，匯報道：“陸老師的仙子伊布，又、又來踢館了！”東瓜一愣：“聽你這意思，它來了很多次？”瓢太扶了扶鏡框，沉默后道：“是的，并且關鍵在于……”“我打不過陸老師的仙子伊布。”瓢太誠懇地說。“可它都沒有訓練家指揮啊！”瓢太沉默良久，輕嘆一聲：“這就是問題所在了。”東瓜一愣，旋即拍了拍瓢太的肩膀，安慰道：“沒事的，兒子，那畢竟是陸野的主力寶可夢。”突然間，另一名學員跑來匯報：“仙子伊布好像沒有踢館的打算…要趕走它們嗎？”聞，瓢太舒出一口氣，微笑道：“不用了，應該只是跑到黑金道館來玩耍。”“我打電話讓陸老師來接即可。”學員一副欲又止的表情。帶領著有說有笑的父子二人，來到塵土飛揚的道館。瓢太與東瓜同時愣住了。“呦嘰！(￣～￣)”幼基拉斯在巖石場地挖洞，張開大嘴，悠哉自如。仙子伊布蹲伏在地上，慵懶地伸展前身：“布咿~”今天得照看幼基拉斯…等它吃飽后，下次再來好了。東瓜看向瓢太道：“你管這個，叫做玩耍？”瓢太擦了擦冷汗，干笑道：“應該，是在訓練招式，吧？”“地震了，是錯覺嗎？”東瓜說。

驚道。“呦嘰。”幼基拉斯靦腆地撓撓臉頰。“布咿~”仙子伊布優雅地躍上陸野身旁的座椅，品嘗起樹果。觀察了一番兩只小家伙，確認它倆沒鬧沖突。陸野松了口氣，樂呵呵地想道：()