“嗯？”

林火旺聽到這話，倒也是驚疑了一聲。

“怎么了？林火旺君，難道你覺得這樣不好么？

是我自作主張了，我只是想要，讓你的詩歌和小說，能夠在日本也發揚光大。

讓日本文壇那些鼠目寸光的所謂學者們，好好看一看，大國的詩人是怎么寫詩的。”

感受到林火旺不一樣的反應，小林惠子心中便有些忐忑了起來。

畢竟，說到底，她還是沒有經過林火旺的允許，就擅自將他的詩歌轉載投稿到日本的文學刊物上了。

原本，她是想要給林火旺一個驚喜的。

但倘若林火旺本就不想把詩歌發表到日本的話，她這樣豈不是畫蛇添足，平白無故給林火旺添堵了么？

頓時，小林惠子就有點自責了起來，想著下次還是要先跟林火旺君打一個招呼，聽聽他自己的意見再說的。

不過，林火旺卻是笑了笑，說道“你別擔心，沒多大的問題。只是，我覺得，日本的文壇，還有那些雜志編輯社，恐怕是不會刊登我這么一個華夏詩人的詩吧？

就算真的能刊登出來，估計也不會受到怎么樣的好評。

他們會從各種角度上，找我詩歌和小說當中存在的問題的。”

對于這一點，林火旺是深有感觸。

前世他主做日本市場的一些文化ip類產品，然后就很驚奇地發現，中國的一些詩歌和文學作品，包括后來興起的一些網絡文學，都很難傳到日本來，即便傳過來，也非常難流行起來。