“大哥,辛苦您了,這么大老遠跑回來報信。”沈桃桃給沈大山倒了杯熱茶,柔聲道,“榮城能有今日局面,趙青功不可沒,您和留在榮城的各位鄉親也付出了無數心血。”
“嗨,這有啥辛苦的,看著咱們的地盤越來越好,俺心里頭比喝了蜜還甜。”沈大山大手一揮,端起茶杯咕咚咕咚一飲而盡,抹了把嘴,臉上滿是與有榮焉的光彩。
就在書房內洋溢著因榮城喜訊帶來的歡快氣氛時,門外響起了輕柔的敲門聲。
沈桃桃應了一聲,只見蓮姬走了進來。她今日穿了一身素雅的月白色衣裙,發髻簡單挽起,雖不施粉黛,卻別有一番清麗脫俗的氣質。
“沈姑娘,將軍,沈大哥。”蓮姬微微福了一禮。
“蓮姬姐姐來了,快請坐。”沈桃桃熱情地招呼她。從南洋回來后,蓮姬就不用扮演沈桃桃的侍女,所以沈桃桃稱呼她一聲姐姐,對于蓮姬,她始終心存感激和敬佩。
蓮姬落座后,沒有過多寒暄,直接切入正題,“沈姑娘,將軍,此次隨軍遠征南洋,經歷諸多波折,令我感觸頗深。尤其是與各方勢力打交道時,深感語不通,風俗不明,實乃溝通合作之大礙,有時甚至會因誤解而平添許多風險與損失。”
她清澈的目光看向沈桃桃和謝云景,繼續道:“軍城如今雖偏安北境,但觀天下大勢,閉關自守絕非長久之計。無論是與狄戎等周邊部族和睦相處,互通有無,還是未來可能與更遙遠的海外番邦進行貿易,交流技藝,乃至應對像倭寇這般來自海上的威脅,都需要大量通曉各方語,了解異域風俗的人才。僅靠少數人零星掌握,遠遠不夠。”
“因此,”蓮姬的聲音堅定,“我有一個想法,想在軍城中開設一所專門的‘譯館’。招募城中聰慧機敏,有語天賦的少年男女,由我以及將來可能尋訪到的其他通曉外語之人,系統地教授,甚至……若有機會,還可涉及更西方國度的語。不僅教授語,還可講解各地風土人情,律法制度,商貿慣例等。旨在為軍城培養一批可靠的翻譯與外交人才,為軍城日后之發展,開啟一扇通往更廣闊世界的窗戶。不知沈姑娘和將軍意下如何?”
蓮姬的一番話,眼光長遠,直指軍城未來發展可能面臨的關鍵瓶頸之一。
沈桃桃聽完,猛地一拍手掌,欣喜道:“蓮姬姐姐此議甚好,簡直是高瞻遠矚,我早有此意,只是苦于沒有合適的主事之人。姐姐你精通多國語,又見識廣博,正是主持此事的最佳人選。此事若能成,對我軍城未來之重要性,絕不亞于新建一座城墻,多練一支精兵。”
她越說越激動,站起身走到蓮姬面前,緊緊握住她的手:“蓮姬姐姐,此事我便全權委托于你,從今日起,你便是軍城‘譯館’的首任館長。需要什么場地,銀錢,人手支持,你盡管擬個章程出來,我全力支持。要人給人,要錢給錢。務必盡快將這譯館辦起來,為我軍城培養出第一批通曉四夷之的棟梁之材。”
謝云景也贊同地點點頭,沉聲道:“蓮姬姑娘思慮周全,此議確為軍城長遠之計。涉外之事,知己知彼,方能百戰不殆,或合作共贏。譯館之事,有勞姑娘費心,軍城上下,定當鼎力支持。”
得到沈桃桃和謝云景如此肯定的答復,蓮姬的臉上也露出笑容,她鄭重地行了一禮:“承蒙沈姑娘和將軍信任,蓮姬必當竭盡全力,不負所托。”
_l