江林睡到自然醒，他拿起懷表，看著照片，陷入沉思，過了一會兒，他來到院里，母親正在洗衣服。

她蹲在祁翠娥身邊，問道：“娘，俺爹年輕時候參軍了嗎？”

祁翠娥緩緩扭頭，神色一陣變化，隨即說道：“沒……沒有吧，你爹沒給我說過！”

“他只是一個木匠，誰不知道啊！”

江林本想拿出照片給她看，臨時改變主意，先去找白柔。

當他來到知青點，幾個女知青正在踢毽子，其中有路丹丹，白柔可能在屋里。

哪知路丹丹朝他走來，“江林，你是來找我還是找柔柔？”

“找白柔有事，她在屋里嗎？”江林決定與路丹丹保持距離，不能讓路丹丹看到一絲希望。

路丹丹嘟起小嘴，神色不悅，“在復習呢，我帶你去！”

江林不想讓她跟著，說道：“別耽誤你踢毽子，你去忙吧。”

“我腿疼，不想踢了！”

路丹丹率先朝前走去，江林只好作罷。

“柔柔，江林找你！”路丹丹推開房門，就站在門口，既不離開，也不進去。

白柔感到意外，沒想到江林來找她，沖他笑了笑：“有事嗎？”

江林看路丹丹一眼，后者依然沒有要走的意思。

于是說道：“幫我問一下，誰會日文！”

白柔嫣然一笑：“我……”

路丹丹卻打斷她的話，“這點小事用不著柔柔，別影響她復習，我帶你去問！”

白柔欲又止，并輕輕搖頭。

“你去問吧。”江林反而走到白柔身邊坐下。

路丹丹愣了下，轉身離開。

白柔好奇地問：“找懂日語的干什么？”

“翻譯一份資料！用日語寫的，我看不懂！”

“資料帶來沒？讓我看看。”

難道她會日文，江林拿出筆記本，遞給白柔。

翻看幾頁，白柔眉頭微凝，“哪來的？”

“在山洞里撿的！你能看懂嗎？”在七十年代，一般人不會日文，白柔應該不會吧。

白柔說道：“這是鈾礦石的賬本！記錄著每一批送過去多少！不過，有些日文我沒見過，只能猜測大概意思！”

不得了啊，白柔居然會日文，江林笑道：“繼續往后看！把你會翻譯的部分告訴我！”

在白柔仔細翻看的時候，路丹丹返回，嘟囔道：“沒人會日語！”

“算了！你去忙吧。”江林想把她支開。

路丹丹不情愿地走了。

“鈾礦石數量驚人，每一批記錄都很詳細，最后頁，是參與人員名單！我的日語水平有限，很多都翻譯不了！”

“如果你急著想知道，我可以幫你找一個翻譯！”

白柔合上筆記本。

江林想了想，說：“行，你幫忙找個翻譯吧！”

他還要找江德貴，起身離開。

徑直來到隊部，江德貴剛到，笑問：“你小子什么時候回來的？”

“昨天晚上！德貴叔，有件重要事情，我需要給你說一下。”

提起正事，江林神色肅然，頓時像變了一個人。

江德貴卻調侃道：“不會是你準備結婚吧？”

江林苦笑道：“不是，事關鈾礦石，我在一個山洞里發現大量鈾礦石！”

“是嗎，輻射這么強，你一定要遠離！海州到現在都沒好呢！”

江林微微一怔，看來江德貴對鈾礦石不了解，不知道它的用途。

“叔啊，鈾礦石是戰略性資源，可以用來制造原子彈！國家需要它！你趕緊去公社上報！”

_l