第5章

劉醫生詫異地看了林知意一眼,捋著胡子,眼神中帶著幾分詫異,丫頭,你懂英文

林知意剛想點頭,門外傳來一聲驚呼,劉醫生,您要找翻譯怎么不找我們許護士,許護士的爸爸可是外交部的,從小耳濡目染,對英語可精通了。

說著,她斜了林知意一眼,她這身衣服一看就是鄉下來的,怎么可能會懂英文,要是胡亂語讓您開錯了藥,云同志吃出事來怎么辦

林知意回頭看去,門外站著兩名女護士,除了剛才說話的,另外一個相貌溫婉,應該就是她說的許護士。

許琳扯了下同事的衣角,周圓你別說了,這位女同志可能只是不知道事情的嚴重性。

周圓啐了一口,啥都不知道就知道勾搭人,我看她就是想在男同志跟前出風頭,以為長了張狐媚子臉就能勾搭人了,誰會看上從鄉下來的土妞

她說得痛快,沒看到云元霆臉色已經沉到快滴出水來,向她道歉。

周圓臉上滿是憤慨,云同志,你怎么能替她說話,你就是被她蠱惑了。

許琳這么優秀的同志喜歡他他都無動于衷,竟然護著一個鄉巴佬。

別讓我再說第二遍,隨意辱罵病人,我有權向院長舉報你。

你——

林知意在心里嘖了一聲,這位許琳護士難道是這位男同志的對象

不管如何,她都不是吃悶虧的性子。

我不知道你哪來的偏見覺得鄉下人就不能外語好,不如我跟這位許護士比一下,如果我贏了你就向我道歉,再給我十塊錢,我輸了就給你三十塊,怎么樣

周圓有些猶豫,十塊錢可是她半個月的工資。

但許琳是外交大院出來的,贏了她能賺三十塊呢！

比就比,鄉下那破學校,我就不信你能學出個啥來

林知意想起來,在這個年代初高中雖然有教授外語,但都很淺顯,要上大學外語系才能學到真知識。

但高考英語成績不出挑,那什么考大學外語系,這也就形成了一個惡性閉環。

只有家里條件不錯,或者外交部的孩子才能學到真東西,普通家庭的孩子想出頭太難。

所以翻譯人才短缺。

云元霆不耐煩皺起眉,覺得這兩個護士簡直吃飽了撐的,擋在林知意跟前,不用理她們,我會找她們院長。

沒事。林知意也不想理,可不爭饅頭也要爭口氣,周護士

劉醫生呵呵笑了兩聲,從抽屜里拿出一張卷子,這上面正好有我孫子昨晚的外語作業,你們兩個翻譯一下,看誰翻譯的正確率高。

沒問題。

許琳接過卷子看到上面的內容暗暗松了口氣,朝林知意莞爾一笑,同志你不要介意,周護士只是心直口快,如果你翻譯不出來賭約也可以不用作數。

林知意只是笑笑沒說話,這是篇高中內容的翻譯作業,比她前世學的簡單太多,她幾乎不用順一遍,拿起筆直接就寫起來。

周圓切了一聲,看你過會怎么裝。

不過五分鐘,林知意放下筆,又等了好一會兒許琳才結束。

周圓迫不及待地把兩人的答案拿過去比對答案,幾分鐘里,云元霆不耐煩地皺著眉,林知意云淡風輕,許琳嘴角微微勾著,她一眼就可以料定這個女人是亂寫的。

這篇作文是外交部出的訓練題,她前不久剛在他爸那里看完還有印象,也做不到提筆就寫。