“好吧，好吧這艘船上除了我之外都是瘋子！而我也上了賊船了，把腦袋拴在褲腰帶上！”航海長似乎發泄一般小聲說道。

“開始行動吧，我們的行動注定會載入史冊！”萊爾希上尉鼓勵道，而沒想到的是，他的話還真說對了！以為這次大膽而富有遠見的行動（萊爾希：富有遠見嗎？我只是覺得夠刺激而已。）整個地中海的戰局都因此被撬動！

當夜幕降臨的時候，ub-12號潛艇在黑夜中浮起。奧地利人選擇的位置非常好，他們在一片無人的海灘附近上浮，這里暗礁淺灘密布，一般船只在晚上是不會靠近的，而潛艇因為吃水較淺，而且有附近的水文資料，所以萊爾希上尉才敢在這里充電。

柴油機的通氣口被打開，伴隨著大量空氣的涌入，柴油發電機也開始發出了轟鳴，為潛艇的蓄電池充電，這艘潛艇并不大，滿載排水量也不過800噸，長度只有78米，寬度7.5米。不大不小，正好適合這種任務，太大了，不好進去，太小了，火力不夠......。

潛艇上所有的人都在艙室中待著，一有風吹草動就會下潛，漫長的等待總是讓人非常難受的，尤其是在法國人眼皮子下，更是讓人心生不安，此刻通過潛望鏡，萊爾希上尉甚至可以看見卡斯泰利港的燈火。此刻他們距離目標大概有6海里左右，當電池充電完成后，潛艇會在水面上航行半個小時，然后潛水，進入港口！

“檢查一下戰艦，沒什么問題的話，我們走！”當輪機長匯報電池電量已經充滿之后，萊爾希上尉深吸一口氣說道。

奧地利人把所有可以檢查的一切都檢查了，潛艇的電池、電動機、發射魚雷的壓縮空氣瓶、潛艇內部的氧氣量、以及其它機械設備等等。當艙門最終關閉之后，ub-12號潛艇開始緩緩下潛，開始的時候還露著潛艇的指揮塔，當他們離開海灘附近后，只留下一個潛望鏡用于觀察水面的情況。

萊茵河號運輸船在引航船的帶領下正在向港口中駛去，法國人既然選擇這里做錨地，自然會有一些布置的，水雷、反潛網以及沉船構成的障礙在海面下構成了一道在他們看來無法逾越的防線，即使法國人擁有全套的放線圖，依然走的如履薄冰，船只的速度被限制在5節左右。并且有驅逐艦負責領航。當一艘完成補給的船從通道離開之后，萊茵河號才順著航標燈的指示駛入港口，而讓法國人想不到的是，一個隱藏在黑暗中的惡魔此時也跟在萊茵河的船影中混了進去。

所有的奧地利人都靜靜的坐在自己的戰位上，洋流不斷地敲擊著船體的外殼發出一陣陣的聲響。萊爾希上尉小心的通過潛望鏡觀察著萊茵河的運輸船的航跡，然后另外一只手不斷的對隊友做著手勢。

在驅逐艦的探照燈不斷掃過海面情況下，ub-12號潛艇根本不敢把潛望鏡伸出水面，所謂的觀察其實是在水下追蹤水面船只的航行尾跡來確定航行方向。萊茵河號運輸船的兩臺螺旋槳在水面下打出了一長溜的氣泡，伴隨著氣泡的爆裂和海水的攪動，一條在水下看來并不清楚的航跡不斷延伸著。而ub-12則悄悄的順著航跡前進。