“這開頭,介紹女主的時候說她是皇帝的女兒,封號福安公主。這封號就錯了。”
周軒不屑的撇嘴“還以為你要說什么,皇帝女兒不叫公主,叫什么!難道叫小姐!”
“你什么意思!”童欣晴冰冷的看向周軒。
而齊鳴勾住她的肩膀示意她沒事,隨后搖著頭道“這沒文化,是真可怕。皇帝女兒是叫公主,但也分朝代。唐朝明朝,那叫公主,清朝叫格格,而宋朝,則是繼承了周朝的禮制,管公主叫帝姬。所以真正封號,應該是福安帝姬。”
“還有,這節日也錯了。劇本里有一段,皇帝昭告天下,春節普天同慶。宋朝用的是夏歷,那一天,應該叫元旦,或者元日。春節是民國成立后,才開始的叫法。”
“還有,你演的將軍,領命后回答的是遵命!這也錯了,在宋朝下級接受上級命令,要口稱諾!”
“還有,男主借看戲為由,去教坊查案。這兒也錯了,教坊是供人喝酒,唱歌跳舞的。在宋朝,有演出的叫勾欄。”
“還有,你穿的那身盔甲,也有問題。你那一身盔甲,全稱叫金漆鐵甲,原本這種盔甲配的頭盔是類似涼帽的范陽帽,結果為了耍帥帶著的是鳳翅盔,不倫不類。搭配鳳翅盔的應該是黑漆順水山文甲,不過這個真不怪你,順水山文甲的重量估計你也穿不動。”
“還有,男主和女主喝茶那段,寫的是,下人端上了泡好的茶,男主吹開了茶葉。這段就更可笑了,宋朝人喝茶,用的是點茶法,是將茶葉碾成粉末沖泡喝下,日本的茶道就是繼承的這種,茶葉是要到元朝發明了炒青工藝后,才出現,明朝才流行。”
“還有~”
“小齊,等等。”黃導出聲阻止,語氣焦急,卻沒一點的不悅,他也壓根沒看一旁臉色漲紅的周軒。
“小齊,你說的都是真的?我能不能,讓編劇現在過來?你給我們審一審劇本,把有問題的都改改,現在觀眾,那都是帶放大鏡看戲,這要是上映后被挑出來,就不好了。”