“為什么，就因為姓陳的說的那些不中聽的話嗎？”李幼薇皺著眉頭問道。

“有，但不全是！”

就當周揚準備繼續解釋的時候，李幼薇開口了：“如果是擔心別人說閑話，這個你大可沒必要，因為你的這個記分員也不是白得的！”

周揚頓時一愣，當即問道：“啥叫不是白得的？”

李幼薇臉色一紅，回答道：“這事兒你就別問了，反正就算是姓陳的告到公社也沒用，爹沒有徇私，咱也沒有占隊里的便宜！”

聽到這話，周揚頓時意識到這里面有他不知道的內情。

不過看這丫頭的表情就知道不愿意和自己說，自己還是不要追問的好，等回頭問問岳父吧！

但是他的想法卻沒有改變，當即說道：“不想讓人說閑話只是一個方面，我不干這個記分員最主要的原因是分不開身。”

接著周揚繼續說道：“你也知道，我現在接了市里翻譯的活兒，繼續當這個記分員影響工作，搞不好兩頭都得耽誤！”

李幼薇想了想說道：“難道不能兩邊都干著嗎，我擔心你那個翻譯的營生干不長，你也知道的，生產隊除了這個記分員外，其它活兒你真的干不了！”

周揚心里明白，李幼薇這么說其實也想給家留條后路，免得翻譯干不成了，記分員的崗位也沒了，那家里可就真的陷入了困頓了！

不過這種事情根本不會出現，畢竟動亂很快就會結束，到時候整個國家都會步入快速發展的時期。

屆時，翻譯只會越來越吃香，而不是被淘汰，最起碼短時間內不會。

“我知道你擔心什么，放心吧，就算是不干這個記分員，我也能將你和寶兒養的白白胖胖的！”

說著，周揚從帆布包里取出一疊寫滿字的稿紙說道：“看到了嗎，這是我上午抽空翻譯的，按照約定，那邊要付給我0塊錢的稿酬！”

聽到這話，李幼薇頓時瞪大了眼睛，滿臉的驚訝。

“真的...你真的一上午賺了十塊錢？”

“嗯，要是我安心在家里做翻譯的話，一上午至少能賺20塊錢！”周揚道。

“咋能這么掙錢...”

也難怪李幼薇會這么驚訝，眼下全國農村人口為8億左右，農民年人均純收入僅有33元，而其中90％以上為實物，貨幣收入不足0％。

更為重要的是，眼下全國有4000萬戶農民的糧食只能吃半年，還有幾百萬戶農家，地凈場光就是斷糧之時，從冬到春全靠政府救濟，靠借糧或外出討飯度日。

這還不算什么，還有約2億人每天掙的現金不超過2角，有2.7億人每天掙.4角，有.9億人每天掙約0.4角，有.2億人每人每天掙0.角。

比如說晉省平魯縣的農民，他們每人每天大約只能掙分錢。

而這每天一兩毛錢的收入，還是包括糧食、柴草、棉花等等全部收入折算出來的。

實際上，不少社隊農民除了口糧外，再沒有分錢現金分配。

在這個人人每天幾毛錢的時代，周揚半天的時間抽空就賺了0元錢，確實是超出了李幼薇的想象。

周揚摸了摸她的翹鼻子，笑著說道：“才十塊錢而已，等我晉升到翻譯師或者是高級翻譯師，還能掙的更多！”

“這...這么高的工資，上面真的允許嗎？”

“放心吧，我這也是給國家工作，沒問題的！”

但即便是如此，李幼薇還是有些不放心，說道：“這事兒我們還是再商量商量吧，記分員這個崗位活兒少還不累，就這么不干了實在是太可惜了！”

“嗯，反正我也沒打算現在就不上工，到時候再和爹商量商量！”周揚道。